《女強(qiáng)人》是一本勵(lì)志言情小說，生動(dòng)地描述了“女強(qiáng)人”林欣華在臺(tái)灣現(xiàn)代商戰(zhàn)中的打拼經(jīng)歷及婚戀場(chǎng)上的酸甜苦辣。作品出版后在臺(tái)灣社會(huì)引起巨大反響。上世紀(jì)９０年代起，該書引進(jìn)大陸出版，并被改編為電視連續(xù)劇，由香港藝人劉雪華扮演了“女強(qiáng)人”一角。２０１１年１１月，中央人民廣播電臺(tái)與朱秀娟簽訂版權(quán)協(xié)議，朱秀娟將《女強(qiáng)人》的廣播權(quán)、改編權(quán)和演播權(quán)無償贈(zèng)予中央人民廣播電臺(tái)。

  

    ２６集廣播連續(xù)劇《女強(qiáng)人》富有開創(chuàng)性地將朱秀娟本人的演繹錄音與播音員、演員的演播融合在一起，用臺(tái)灣作家的作品、臺(tái)灣作家的聲音感染兩岸聽眾。女主人公的奮斗史和情感史引起很多兩岸聽眾尤其是女性聽眾的共鳴。

 

    臺(tái)灣高雄聽友林小姐致電廣播電臺(tái)表示，播音員演播得特別動(dòng)人，把女主人公林欣華倔犟又柔情的個(gè)性演繹得活靈活現(xiàn)。聽到某些章節(jié)時(shí)，她感動(dòng)得幾度落淚。北京聽眾周先生說，廣播劇《女強(qiáng)人》讓大陸人了解了臺(tái)灣普通百姓的生活，女強(qiáng)人很可愛，就跟我們生活中的那些“女強(qiáng)人”一樣生動(dòng)。

 

    朱秀娟１９３６年出生，１９４９年隨家人從大陸去臺(tái)灣。２０世紀(jì)６０年代初開始小說創(chuàng)作，代表作有《女強(qiáng)人》《那串響亮的日子》《萬里心航》《晚霜》等。２０１０年，朱秀娟加入中國(guó)作協(xié)，是新中國(guó)成立以來首批加入中國(guó)作協(xié)的三位臺(tái)灣作家之一。